何気に気づいた機能です。
Firefoxタブバーの空き領域をダブルクリックすると新しいタブが追加されます。

「Tab Mix Plus」という拡張機能が気に入っており使用しています。
これによる付加機能かと思い無効にして確認してみましたが、機能するようです。
Firefox標準の仕様のようですね。

新しいタブを追加したい時は「Tab Mix Plus」のタブ追加ボタンで操作していましたが、もうこれは不要になりますね。

Firefoxの関連記事
>>Firefoxアドオン「Tab Mix Plus」が気に入っている理由